quarta-feira, 30 de setembro de 2009

Origem do "uai"

Depois de exaustiva busca nos anais da Arquidiocese de
Diamantina e em antigos arquivos do Es­tado de Minas
Gerais, o odontólogo Dr. Sílvio Carneiro e a professora
Dorália Galesso. Incentivados pelo então presidente da
República Juscelino Kubitschek, e tal pesquisa
encontrou uma explicação provavelmente confiável.
Os Inconfidentes Mineiros, patriotas, mas considerados
subversivos pela Coroa Portu­guesa, comunicavam-se
através de senhas, para se protegerem da polícia lusitana.
Como conspiravam em porões e sendo quase todos de
origem maçônica, recebiam os compa­nheiros com as
três batidas clássicas da Ma­çonaria nas portas dos
esconderijos. Lá de dentro, perguntavam:
Quem é? E os de fora respondiam: UAI - as iniciais de
União, Amor e Independência. Só mediante o uso dessa
se­nha a porta seria aberta aos visitantes.
Conjurada a revolta, sobrou a senha, que acabou virando
costume entre as gentes das Alterosas.
Os mineiros assumiram a simpática palavrinha e, a partir
de então, a incorpora­ram ao vocabulário quotidiano,
quase tão indispensável como tutu e trem.
Uai, sô ...

Fonte: Jornal Correio Brasiliense

2 comentários:

Fatima disse...

Uái sô!
Num sabia não.
Vc me permite publicar no meu blog vivereafinaroinstrumento?
Bjs.

Anônimo disse...

Mineiro adora ir para os EUA; isso é fato. Muuuito antigamente, uma filha de um muito famoso "coroné" foi estudar nos "esteitis"; lá ficou por muitos meses e aprendeu a falar "ingreis" quase fluentemente. Como toda boa filha de coroné, estudada, ao retornar, virava professora]. E normalmente muito metidas, empregavam palavras em inglês no seu dia a dia. O "uai" nada mais é que o "why" que significa "por que?". Espero ter ajudado. ass. Mineirinho